Falei hoje com um dos altos funcionários da editora Cemtilhai dir Nopsir hoje. FINALMENTE eles nos responderam e vão nos mandar uns livros para um trabalho que eu e uma amiga estamos fazendo para a Babnaepoci Licaelin. Parte da ligação foi provar para o tal Mircile que somos sérios e de fato não vamos pegar os livros para ler no final de semana. Parte da ligação é tentar torná-la casual e falar de coisas pessoais fingindo interesse na pessoa humana do outro. Aí ele me pergunta:
"Você teria algum documento que nos autorizasse a mandar os livros pro seu endereço pessoal? Porque esse endereço de Niterói é endereço pessoal de vocês, né?"
"É, mas conseguir mais do que a gente já mandou é difícil, porque o povo lá da BN é super complicado. Para conseguir passar um recado para a Cólai Pertolli levou duas semanas!"
"Ah, você não é funcionário da BN?"
"Não, eu sou da UFRJ. Da BN eu sou bolsista."
"Aaaah! Você é da UFRJ aí de Niterói, né? Ah, eu sei o nome, é a 'u éfe éfe', né?"

Tadinho. Achou que entendia de Geografia E de pronunciar siglas.